É comum termos a ideia de que vários pensadores na história da humanidade foram ateus. É necessário contextualizar o que os homens escreveram, caso contrário, cairemos em falsas conclusões e, pior ainda, propagaremos ideias errôneas sobre pessoas que foram muito importantes para a humanidade, aqueles que costumamos chamar de gênios. Costumo definir como gênios aquelas pessoas, incompreendidas em suas épocas, que escreveram para serem entendidos pelas gerações futuras. Penso que Voltaire se enquadra nessa definição, portanto, um gênio. Soube ler como ninguém o seu tempo, usou o dom de escrever para propagar a tolerância, defendeu várias pessoas pobres ou injustiçadas usando a sua fama. Foi perseguido, teve que viver fora de seu país, pois, como a história nos mostra e o dito popular ensina: "santo de casa não faz milagre", aconteceu até com Jesus, assim como ocorreu com tantos outros homens que chamaram a atenção pelas suas ideias inovadoras.
Trazemos hoje para apreciação uma página encontrada em texto de Voltaire, para que você possa aquilatar, por si, o quanto Voltaire seria ateu. Espero que aprecie e reflita, pois, em nossa cultura é comum criticarmos pessoas ou Igrejas, sem o devido conhecimento histórico e contexto sociocultural onde ocorreram os fatos. Ainda se tem uma crítica muito feroz contra a Igreja Católica, por exemplo, esquecemos que o tempo passou, as coisas evoluíram e aprendemos o quanto a proposta de Voltaire, que criticava fortemente a religião institucional, continua válida, ou seja - a tolerância. Devemos combater ideias e nunca pessoas, pois cada um tem o direito de pensar como bem queira. E no que toca as instituições, devemos avaliar tanto o bem quanto o mal que elas produziram, não nos esquecendo que instituições são feitas e conduzidas por homens, portanto, devemos atribuir as falhas aos homens que dirigem e não às instituições. Mas, isto é tema para outro post...
O que nos chama a atenção é que o termo ateu (ou herege na maioria dos casos) foi utilizado frequentemente para qualificar qualquer um que não concordasse com a ortodoxia religiosa de seu tempo, como por exemplo Galileu, Giordano Bruno, Copérnico, Espinoza...
Dito isto segue o escrito de Voltaire encontrado dentre as páginas de seu famoso texto Tratado sobre a tolerância, o título já diz muito...
ORAÇÃO A DEUS
(VOLTAIRE, Tratado sobre a Tolerância, Cap. XXIII)
fonte:- http://www.bibebook.com/bib/traité-sur-la-tolérance
Portanto, não é mais aos homens que me dirijo; é a tu, Deus de todos os seres, de todos os mundos e de todos os tempos: se é permitido às criaturas falíveis perdidas na imensidão e imperceptíveis ao resto do universo, ousar te pedir qualquer coisa, a tu que tudo deu, a tu cujos decretos são imutáveis como eternos, dignai-vos olhar com piedade para os erros ligados à nossa natureza; que esses erros não façam nossas calamidades. Não nos deste um coração para nos odiar e mãos para nos matar; ajudemo-nos uns aos outros a suportar o fardo de uma vida difícil e transitória; que as pequenas diferenças entre as roupas que cobrem nossos débeis corpos, entre todas as nossas línguas insuficientes, entre todos os nossos costumes ridículos, entre todas as nossas leis imperfeitas, entre todas as nossas opiniões sem sentido, entre todas as nossas condições tão desproporcionais aos nossos olhos, e tão iguais diante de ti; que todas essas pequenas nuances que distinguem os átomos chamados homens não sejam sinais de ódio e perseguição; que os que acendem velas ao meio-dia para te festejar apoiem os que se contentam com a luz do teu sol; que aqueles que cobrem seus vestidos com uma tela branca para dizer que ele deve te amar não odeiem aqueles que dizem o mesmo sob um casaco de lã preta; se seja igual a adorá-lo em um jargão formado a partir de uma linguagem antiga ou em um jargão recente; que aqueles cujas roupas são tingidas de vermelho ou roxo, que dominam sobre um pequeno pedaço de um pequeno monte de lama deste mundo, e que possuem alguns fragmentos arredondados de um certo metal, desfrutem sem orgulho do que eles chamam de grandeza e riqueza, e que os outros os vejam sem inveja: pois sabes que nestas vaidades não há nada que invejar ou de que te orgulhar.
Que todos os homens se lembrem de que eles são irmãos! Que eles abominem a tirania exercida sobre as almas, assim como abominam o roubo que toma à força o fruto do trabalho e da indústria pacífica. Se as pragas da guerra são inevitáveis, não nos odiemos, não nos separemos no seio da paz, e vamos aproveitar o momento de nossa existência para abençoar também em mil línguas diferentes, do Sião à Califórnia, a vosso bondade que nos deu este instante.
Extraído e traduzido por: Jeferson Betarello (jbetarello@gmail.com)
Sugestões de leitura para conhecer Voltaire: O filosofo ignorante, Tratado sobre a tolerância, Voltaire-Coleção os pensadores da Abril Cultural. Existem vários textos em pdf na internet contendo os romances de Voltaire ou sua biografia, como por exemplo: